Depuis cinq saisons, le magazine Karambolage décrypte en détail le quotidien des deux côtés du Rhin, s’amusant des parallèles et des différences culturelles des deux pays. A l’occasion de la rentrée de septembre 2008, l’émission ouvre son champ d’investigation aux objets, coutumes et rites des étrangers venus vivre en France et en Allemagne.

Parmi les premiers sujets traités, Karambolage s’intéressera notamment au Côme le 7 septembre, au marc de café le 28 septembre et au bonnet le 12 octobre 2008.

Karambolage est diffusé chaque dimanche à 20 heures sur Arte, la chaîne franco-allemande.