Henri Dalbiès, président de ICD Afrique, association avec laquelle TF1 a collaboré dans le cadre de l’émission Opération Tambacounda, avait fait part de son mécontentement quant au résultat de l’émission diffusée à l’antenne lors d’une interview accordée à Télé 2 Semaines.

Dénonçant la «  mise en scène théâtrale de TF1 » alternant « violence verbale et gros câlins » et s’indignant de voir le chef du village Kodi Iemba contraint de se prêter à une mise en scène orchestrée par la chaîne, Henri Dalbies était catégorique...

Or, il se trouve que quelques jours plus tard, le même magazine fait part des conséquences et du dénouement de cette « polémique ». Ainsi, après avoir pris connaissance des propos rapportés, le président de TF1 Production, Edouard Boccon-Gibod réclame un droit de réponse : « TF1 n’a pas demandé au chef de jouer un rôle ». Les propos sont rendus disponibles dans leur intégralité sur le site internet du support.

Dès le lendemain, il se trouve alors qu’Henri Dalbiès émette le souhait de revenir sur ses propos : « Concernant l’intervention du chef du village, il explique avoir eu TF1 au téléphone qui affirme avoir joué la transparence. Et il la croit. (...) Pour conclure, il envoie une lettre à TF1 Productions dans laquelle il met en cause l’honnêteté des journalistes de Télé 2 Semaines. » Et le support papier de commenter : « Il y en a qui ne manquent pas d’air ».