Toutelatele

Lassie

Saison 1 (1954-1955)

1.01 - Inheritance (VO)
1.02 - Arithmetic (VO)
1.03 - The Colt (VO)
1.04 - The Gun (VO)
1.05 - Mr. Peabody (VO)
1.06 - The Convict (VO)
1.07 - Feud (VO)
1.08 - The Lion (VO)
1.09 - Gramps (VO)
1.10 - Lassie’s Pups (VO)
1.11 - The Job (VO)
1.12 - The Carnival (VO)
1.13 - Sale of Lassie (VO)
1.14 - The Rustlers (VO)
1.15 - The Fighter (VO)
1.16 - The Contest (VO)
1.17 - Runaways (VO)
1.18 - The Brat (VO)
1.19 - Father (VO)
1.20 - The Fawn (VO)
1.21 - Blind Soldier (VO)
1.22 - The Cave (VO)
1.23 - The Injury (VO)
1.24 - The Well (VO)
1.25 - The Snake (VO)
1.26 - The Bear (VO)


Saison 2 (1955-1956)

2.01 - The Runt (VO)
2.02 - The Pit (VO)
2.03 - The Kittens (VO)
2.04 - The Dog Show (VO)
2.05 - The School (VO)
2.06 - The Violin (VO)
2.07 - The Monster (VO)
2.08 - The Witch (VO)
2.09 - The Wild Duck (VO)
2.10 - The Rival (VO)
2.11 - The Newspaper (VO)
2.12 - The Clown (VO)
2.13 - The Twister (VO)
2.14 - Gramps’ Birthday (VO)
2.15 - The Gypsies (VO)
2.16 - The Gift (VO)
2.17 - The Stamp Album (VO)
2.18 - The Dog Catcher (VO)
2.19 - Pokey (VO)
2.20 - The Trial (VO)
2.21 - The Hawk (VO)
2.22 - The Tree House (VO)
2.23 - The Visitor (VO)
2.24 - The Raft (VO)
2.25 - The Journey (VO)
2.26 - The Vet (VO)
2.27 - Lassie’s Double (VO)
2.28 - The Child (VO)
2.29 - The Leash (VO)
2.30 - Sunday School (VO)
2.31 - The Deer Hunter (VO)
2.32 - Domino (VO)
2.33 - The Marauder (VO)
2.34 - The Calf (VO)
2.35 - The Crop Duster (VO)
2.36 - War Dog (VO)
2.37 - The Haircut (VO)
2.38 - Diane (VO)


Saison 3 (1956-1957)

3.01 - Bee Hive (VO)
3.02 - Friendship (VO)
3.03 - Quarantine (VO)
3.04 - Bone (VO)
3.05 - The Watch (VO)
3.06 - The Frog (VO)
3.07 - Hoax (VO)
3.08 - The Fish Story (VO)
3.09 - Transfusion (VO)
3.10 - Local Elections (VO)
3.11 - Gossip (VO)
3.12 - Fish Conservation (VO)
3.13 - The Challenge (VO)
3.14 - The Tractor (VO)
3.15 - Goats (VO)
3.16 - A Place for Everything (VO)
3.17 - Party Line (VO)
3.18 - Superstition (VO)
3.19 - Goodbye Forever (VO)
3.20 - Lassie’s Vanity (VO)
3.21 - Champion (VO)
3.22 - Vigil (VO)
3.23 - The Chimp (VO)
3.24 - Lassie’s Day (VO)
3.25 - The Rock (VO)
3.26 - The Artist (VO)
3.27 - Survival (VO)
3.28 - Bird Watchers (VO)
3.29 - The Dog House (VO)
3.30 - The Search (VO)
3.31 - Boy’s Day (VO)
3.32 - The Snob (VO)
3.33 - Haunted House (VO)
3.34 - The Nest (VO)
3.35 - Father Helen (VO)
3.36 - Poverty (VO)
3.37 - The Apple Tree (VO)
3.38 - The Harvesters (VO)
3.39 - Jeff’s Moustache (VO)


Saison 4 (1957-1958)

4.01 - The Runaway (VO)
4.02 - The Suit (VO)
4.03 - Graduation (VO)
4.04 - The Burro (VO)
4.05 - The Berrypickers (VO)
4.06 - The Raccoon (VO)
4.07 - The Ballerina (VO)
4.08 - The Elephant (VO)
4.09 - The Spartan (VO)
4.10 - Happy (VO)
4.11 - The Wolf Cub (VO)
4.12 - The Tooth (VO)
4.13 - Transition (VO)
4.14 - Timmy’s Family (VO)
4.15 - The Bike (VO)
4.16 - The Goose (VO)
4.17 - The Baby-Sitter (VO)
4.18 - The Crisis (VO)
4.19 - The Business (VO)
4.20 - The Ring (VO)
4.21 - The Greyhound (VO)
4.22 - Innoculation (VO)
4.23 - The Pony (VO)
4.24 - Sinbad (VO)
4.25 - The Square Dance (VO)
4.26 - The Garden (VO)
4.27 - Concussion (VO)
4.28 - The Hungry Deer (VO)
4.29 - The Hospital (VO)
4.30 - The Penguin (VO)
4.31 - The Bird House (VO)
4.32 - Seeing Eye Dog (VO)
4.33 - Junior Firemen (VO)
4.34 - The Blanket (VO)
4.35 - The Rabbits (VO)
4.36 - The Cub Scout (VO)
4.37 - The Crow (VO)
4.38 - The Mother (VO)
4.39 - The House Guest (VO)
4.40 - The Sermon (VO)


Saison 5 (1958-1959)

5.01 - The Storm (VO)
5.02 - Wishing (VO)
5.03 - The Teacher (VO)
5.04 - The Owl (VO)
5.05 - The Crash (VO)
5.06 - The Rocking Chair (VO)
5.07 - Fish out of Water (VO)
5.08 - Trapped (VO)
5.09 - Our Gal (VO)
5.10 - Lassie’s Decision (VO)
5.11 - The Egrets (VO)
5.12 - The Archers (VO)
5.13 - The Bundle from Britain (VO)
5.14 - The Black Woods (VO)
5.15 - The Raffle (VO)
5.16 - The Christmas Story (VO)
5.17 - The Ladybugs (VO)
5.18 - Junior GIs (VO)
5.19 - The Big Cat (VO)
5.20 - The Tree (VO)
5.21 - Timmy the Oil Millionaire (VO)
5.22 - Beholden (VO)
5.23 - Tartan Queen (VO)
5.24 - The Horse Show (VO)
5.25 - The Cat That Came to Dinner (VO)
5.26 - The Bonnet (VO)
5.27 - The Puppy Story (VO)
5.28 - The Young Fliers (VO)
5.29 - The Watch Dog (VO)
5.30 - The Puppet (VO)
5.31 - Rock Hound (VO)
5.32 - The Charm (VO)
5.33 - Teamwork (VO)
5.34 - Stable Mates (VO)
5.35 - The Camera (VO)
5.36 - Peace Patrol (VO)
5.37 - Swami (VO)
5.38 - Campout (VO)
5.39 - Lassie’s Guest (VO)


Saison 6 (1959-1960)

6.01 - The New Refrigerator (VO)
6.02 - Old Henry (VO)
6.03 - The Contest (VO)
6.04 - The Mascot (VO)
6.05 - The Sulky Race (VO)
6.06 - Growing Pains (VO)
6.07 - The Flying Machine (VO)
6.08 - The UNICEF Story (VO)
6.09 - Water Boy (VO)
6.10 - The Whopper (VO)
6.11 - The Bounty Hunter (VO)
6.12 - The Land Grabber (VO)
6.13 - The Man from Mars (VO)
6.14 - In Case of Emergency (VO)
6.15 - Star Reporter (VO)
6.16 - Alias Jack and Joe (VO)
6.17 - Judas Goat (VO)
6.18 - The Space Traveller (VO)
6.19 - The Maverick (VO)
6.20 - The Grasshopper and the Ant (VO)
6.21 - Homing Pigeon (VO)
6.22 - The Explorers (VO)
6.23 - The Epidemic (VO)
6.24 - Fur-Coated Killer (VO)
6.25 - Judgement Seat (VO)
6.26 - The Elephant (VO)
6.27 - Clementine (VO)
6.28 - The Puppy Sitter (VO)
6.29 - Champ (VO)
6.30 - The Phone Hog (VO)
6.31 - The Chase (VO)
6.32 - The Killer (VO)
6.33 - The Moved Monument (VO)
6.34 - The Alligator (VO)
6.35 - The Wrong Gift (VO)
6.36 - The Fog (VO)
6.37 - The Hermit (VO)


Saison 7 (1960-1961)

7.01 - Blacktail (VO)
7.02 - The Wallaby (VO)
7.03 - Cully’s New Pet (VO)
7.04 - The Rescue (VO)
7.05 - Feathered Menace (VO)
7.06 - The Gentle Tiger (VO)
7.07 - The Renegade (VO)
7.08 - The Blind Dog (VO)
7.09 - The Swallows of Los Pinos (VO)
7.10 - Sea Serpent (VO)
7.11 - Visiting Colt (VO)
7.12 - Little Cabbage (VO)
7.13 - The Big Race (VO)
7.14 - Bows and Arrows (VO)
7.15 - The Christmas Story (VO)
7.16 - The White-faced Bull (VO)
7.17 - Apron Strings (VO)
7.18 - The Wild Horse (VO)
7.19 - The Mad Dog (VO)
7.20 - The Trip (VO)
7.21 - Shadrack (VO)
7.22 - The Patriot (VO)
7.23 - The Eagle (VO)
7.24 - Cracker Jack (VO)
7.25 - Cully’s Hound Dog (VO)
7.26 - The Fire Watchers (VO)
7.27 - Senor Coyote (VO)
7.28 - Bessie (VO)
7.29 - The Pigeon (VO)
7.30 - Long Chase (VO)
7.31 - The Ostrich (VO)
7.32 - Foold Gold (VO)
7.33 - The Greyhound (VO)
7.34 - Rodeo (VO)
7.35 - The Search (VO)
7.36 - Timmy and the Martians (VO)


Saison 8 -1961-1962)

8.01 - Lassie and the Grand Canyon (VO)
8.02 - The Bloodhound (VO)
8.03 - The Mysterious Intruder (VO)
8.04 - The Badger Game (VO)
8.05 - The Outlaw (VO)
8.06 - The Winner (VO)
8.07 - Heat Wave (VO)
8.08 - The Deer (VO)
8.09 - Lassie Adopts the Fire Chief (VO)
8.10 - The Pied Piper (VO)
8.11 - Joey (VO)
8.12 - Lassie’s Wild Baby (VO)
8.13 - The Dognappers (VO)
8.14 - The Dove (VO)
8.15 - Yochim’s Christmas (VO)
8.16 - The Parrot (VO)
8.17 - Lassie’s Protege (VO)
8.18 - The Black Sheep (VO)
8.19 - The Partnership (VO)
8.20 - The Hike (VO)
8.21 - Bird of Prey (VO)
8.22 - Casey (VO)
8.23 - The Odyssey (1/3) (VO)
8.24 - The Odyssey (2/3) (VO)
8.25 - The Odyssey (3/3) (VO)
8.26 - Double Trouble (VO)
8.27 - Eager Beaver (VO)
8.28 - Lassie and the Eagle (VO)
8.29 - The Vindication of Relentless (VO)
8.30 - The Unwanted (VO)
8.31 - The Musher (VO)
8.32 - Lassie’s Good Deed (VO)
8.33 - Sanctuary (VO)
8.34 - Lassie and the Calf (VO)
8.35 - Elephant Sitters (VO)
8.36 - Lassie and the Tiger (VO)


Saison 9 (1962-1963)

9.01 - Fine Feathered Friend (VO)
9.02 - Quick Brown Fox (VO)
9.03 - Desperate Search (VO)
9.04 - Home Within a Home (VO)
9.05 - Deadly Goats (VO)
9.06 - Fawn Patrol (VO)
9.07 - Gentle Savage (VO)
9.08 - The Nest (VO)
9.09 - Lassie’s Ordeal (VO)
9.10 - Howling Hero (VO)
9.11 - A Career for Lassie (VO)
9.12 - Show Dog (VO)
9.13 - Decision (VO)
9.14 - A Specialist for Lassie (VO)
9.15 - Lassie’s Lonely Burden (VO)
9.16 - Swimmers (VO)
9.17 - Lassie’s Fish Story (VO)
9.18 - Cully’s Revenge (VO)
9.19 - The Journey (1/5) (VO)
9.20 - The Journey (2/5) (VO)
9.21 - The Journey (3/5) (VO)
9.22 - The Journey (4/5) (VO)
9.23 - The Journey (5/5) (VO)
9.24 - Project Bluebirds (VO)
9.25 - The Twister (VO)
9.26 - Lassie and the Rustler (VO)
9.27 - Lady from Nevada (VO)
9.28 - Operation Woodland (VO)
9.29 - Weasel Warfare (VO)
9.30 - Silver Soldier (VO)
9.31 - A Matter of Pride (VO)
9.32 - Eagle’s Lair (VO)


Saison 10 (1963-1964)

10.01 - Lassie and the Bird Watch (VO)
10.02 - The Agreement (VO)
10.03 - Lassie to the Rescue (VO)
10.04 - Jeeper (VO)
10.05 - A Time for Giving (VO)
10.06 - Three Alarm (VO)
10.07 - The Treasure (1/2) (VO)
10.08 - The Treasure (2/2) (VO)
10.09 - Lassie and the Winged Enemy (VO)
10.10 - High Tension (VO)
10.11 - Lassie’s Gift of Love (1/2) (VO)
10.12 - Lassie’s Gift of Love (2/2) (VO)
10.13 - Day of Darkness (VO)
10.14 - Horse Thief (VO)
10.15 - Her Master’s Voice (VO)
10.16 - A Challenge for Lassie (VO)
10.17 - The Disappearance (1/5) (VO)
10.18 - The Disappearance (2/5) (VO)
10.19 - The Disappearance (3/5) (VO)
10.20 - The Disappearance (4/5) (VO)
10.21 - The Disappearance (5/5) (VO)
10.22 - Lassie Counts Sheep (VO)
10.23 - Lassie and the Moving Mountain (VO)
10.24 - Lassie and the Piglets (VO)
10.25 - Guide Dog (VO)
10.26 - Bee Line (VO)
10.27 - Hit and Run (VO)
10.28 - Lassie and the Savage (VO)
10.29 - The Samaritans (VO)


Saison 11 (1964-1965)

11.01 - The Wayfarers (1/3) (VO)
11.02 - The Wayfarers (2/3) (VO)
11.03 - The Wayfarers (3/3) (VO)
11.04 - Lassie and the Eaglets (VO)
11.05 - Climb the Mountain Slowly (VO)
11.06 - Leave It to Lassie and the Beavers (VO)
11.07 - Lassie and the Shifting Sands (VO)
11.08 - Lassie and the Loner (VO)
11.09 - Lassie and the Fugitive (1/2) (VO)
11.10 - Lassie and the Fugitive (2/2) (VO)
11.11 - Nature’s Way (VO)
11.12 - Crossroad (VO)
11.13 - Mountain Mystery (VO)
11.14 - Realm of the Wild (VO)
11.15 - The Little Christmas Tree (VO)
11.16 - Lassie Works a Miracle (VO)
11.17 - It’s an Ill Wind (VO)
11.18 - Lassie and the Girl in the Canyon (VO)
11.19 - Stranger in the Woods (VO)
11.20 - High Water (VO)
11.21 - The Loser (VO)
11.22 - The Old Man in the Forest (VO)
11.23 - Look Homeward, Lassie (1/3) (VO)
11.24 - Look Homeward, Lassie (2/3) (VO)
11.25 - Look Homeward, Lassie (3/3) (VO)
11.26 - Day of Devotion (VO)
11.27 - Tinderbox (VO)
11.28 - Lassie and the Swamp Girl (VO)
11.29 - Trouble Below Zero (VO)
11.30 - Runaround (VO)
11.31 - Long Ears (VO)
11.32 - Lassie’s Teamwork (VO)
11.33 - Honor Bright (VO)


Saison 12 (1965-1966)

12.01 - Lassie Meets a Challenge (VO)
12.02 - Sudden Fury (VO)
12.03 - Lassie and the Dynamite (VO)
12.04 - Lassie and the Seagull (VO)
12.05 - Charlie Banana (VO)
12.06 - In the Eyes of Lassie (VO)
12.07 - Trouble at Paradise Lake (VO)
12.08 - Little Dog Lost (VO)
12.09 - Lassie’s Time of Peril (VO)
12.10 - In the Midst of Splendor (VO)
12.11 - Lassie Saves a Life (VO)
12.12 - The Waif (VO)
12.13 - Crisis (VO)
12.14 - Pitfall (VO)
12.15 - Temper the Wind (VO)
12.16 - The Gift of Life (VO)
12.17 - Lassie Catches the Poachers (VO)
12.18 - The Town That Wouldn’t Die (VO)
12.19 - Just One Old Cow (VO)
12.20 - The Outcast (VO)
12.21 - Cradle of the Deep (VO)
12.22 - The Homesick Hound (VO)
12.23 - The Silent Threat (VO)
12.24 - The Friendless (VO)
12.25 - Avalanche (VO)
12.26 - Babes in the Woods (VO)
12.27 - Lassie’s Rescue Mission (VO)
12.28 - The Doll (VO)
12.29 - The Untamed Land (VO)
12.30 - The Day the Mountain Shook (VO)
12.31 - The Vigil (VO)
12.32 - The Strongest Instinct (VO)


Saison 13 (1966-1967)

13.01 - Fly Away Home (VO)
13.02 - A Time for Courage (VO)
13.03 - Lassie Baits a Bear (VO)
13.04 - Lassie the Voyager (1/7) (VO)
13.05 - Lassie the Voyager (2/7) (VO)
13.06 - Lassie the Voyager (3/7) (VO)
13.07 - Lassie the Voyager (4/7) (VO)
13.08 - Lassie the Voyager (5/7) (VO)
13.09 - Lassie the Voyager (6/7) (VO)
13.10 - Lassie the Voyager (7/7) (VO)
13.11 - Little Jim (VO)
13.12 - The Greatest Gift (VO)
13.13 - Once Upon a Horse (VO)
13.14 - Interlude of Mercy (VO)
13.15 - Crisis at Devil’s Gorge (VO)
13.16 - Lassie’s Litter Bits (VO)
13.17 - Day of the Bighorn (VO)
13.18 - The Protectors (VO)
13.19 - A Matter of Seconds (VO)
13.20 - Never Look Back (VO)
13.21 - The Eighth Life of Henry IV (VO)
13.22 - Lure of the Wild (VO)
13.23 - Most Dangerous Game (VO)
13.24 - Barney (VO)
13.25 - Return of the Charm (VO)
13.26 - Winged Attack (VO)
13.27 - Goliath (VO)
13.28 - Trapped (VO)


Saison 14 (1967-1968)

14.01 - Perils of the Prairie (VO)
14.02 - Inferno (VO)
14.03 - Cry of the Wild (VO)
14.04 - The Guardian (VO)
14.05 - Starfire (VO)
14.06 - Brink of Oblivion (VO)
14.07 - The Homeless (VO)
14.08 - A Time of Decision (VO)
14.09 - Rim of Disaster (1/2) (VO)
14.10 - Rim of Disaster (2/2) (VO)
14.11 - Ride the Mountain (VO)
14.12 - Dangerous Journey (VO)
14.13 - Fury at Wind River (VO)
14.14 - Showdown (VO)
14.15 - Miracle of the Dove (VO)
14.16 - Have You Any Wool ? (VO)
14.17 - The Bracelet (VO)
14.18 - The Foundling (VO)
14.19 - Rescue Ridge (VO)
14.20 - White Wilderness (VO)
14.21 - The Lost One (VO)
14.22 - The Searchers (VO)
14.23 - Countdown (VO)
14.24 - Escape to Danger (VO)
14.25 - The Ledge (VO)
14.26 - Hanford’s Point (1/3) (VO)
14.27 - Hanford’s Point (2/3) (VO)
14.28 - Hanford’s Point (3/3) (VO)


Saison 15 (1968-1969)

15.01 - Lassie’s Race for Life (VO)
15.02 - Burst of Freedom (VO)
15.03 - The Holocaust (1/2) (VO)
15.04 - The Holocaust (2/2) (VO)
15.05 - Last Frontier (VO)
15.06 - Eagle’s Dynasty (VO)
15.07 - Day of the Wolf (VO)
15.08 - Glacier Canyon (VO)
15.09 - Track of the Jaguar (1/2) (VO)
15.10 - Track of the Jaguar (2/2) (VO)
15.11 - New Horizon (VO)
15.12 - 15.01 - Out of the Frying Pan (VO)
15.13 - Lassie and the 4-H Boys (VO)
15.14 - Deadly Game (VO)
15.15 - What Price Valor ? (1/2) (VO)
15.16 - What Price Valor ? (2/2) (VO)
15.17 - A Chance to Live (VO)
15.18 - The Return Home (VO)
15.19 - Tempest (1/2) (VO)
15.20 - Tempest (2/2) (VO)
15.21 - To Catch a Crow (VO)
15.22 - Walden (VO)
15.23 - The Stalker (VO)
15.24 - Price of Wisdom (VO)
15.25 - Night of the Ghost (VO)
15.26 - Time of Crisis (VO)
15.27 - Lassie and the Flying Squirrels (VO)
15.28 - Moonshiners (VO)


Saison 16 (1969-1970)

16.01 - Last Chance (VO)
16.02 - Success Story (VO)
16.03 - Patsy (VO)
16.04 - No Margin for Error (VO)
16.05 - Lassie and the Water Bottles (VO)
16.06 - Titre non communiqué
16.07 - Father and Son (VO)
16.08 - The Sky Is Falling (VO)
16.09 - No Greater Love (VO)
16.10 - More Than Meets the Eye (VO)
16.11 - Titre non communiqué
16.12 - The Blessing (VO)
16.13 - Superstition Canyon (VO)
16.14 - The Road Back (1/4) (VO)
16.15 - The Road Back (2/4) (VO)
16.16 - The Road Back (3/4) (VO)
16.17 - The Road Back (4/4) (VO)
16.18 - Winged Rescue (VO)
16.19 - The Cliff (VO)
16.20 - Warm Heart, Cold Nose (VO)
16.21 - Titre non communiqué
16.22 - Chuka (VO)


Saison 17 (1970-1971)

17.01 - Lassie’s Interlude (VO)
17.02 - The Birth (VO)
17.03 - The Survival (VO)
17.04 - The Miracle (VO)
17.05 - The Innocents (VO)
17.06 - The Offering (VO)
17.07 - Nature’s Child (VO)
17.08 - Flock of Love (VO)
17.09 - Aftermath (VO)
17.10 - Titre non communiqué
17.11 - Here Comes Glory ! (1/2) (VO)
17.12 - Here Comes Glory ! (2/2) (VO)
17.13 - Any Heart in a Storm (VO)
17.14 - Gentle Dawn (VO)
17.15 - Titre non communiqué
17.16 - The River (VO)
17.17 - Other Pastures, Other Fences (VO)
17.18 - The Awakening (VO)
17.19 - Troubled Waters (VO)
17.20 - For the Love of Lassie (1/2) (VO)
17.21 - For the Love of Lassie (2/2) (VO)
17.22 - Sneakers (VO)


Saison 18 (1971-1972)

18.01 - Fury Falls (VO)
18.02 - Search for Yesterday (VO)
18.03 - Trouble Tracks (VO)
18.04 - Wings of the Ghost (VO)
18.05 - Homecoming (VO)
18.06 - Orphan of the Wild (VO)
18.07 - Day of Disaster (VO)
18.08 - The Schemer (VO)
18.09 - The Flying Grandpa (VO)
18.10 - Mustang (1/2) (VO)
18.11 - Mustang (2/2) (VO)
18.12 - Round Up (VO)
18.13 - Dream Seeker (VO)
18.14 - Peace Is Our Profession (1/4) (VO)
18.15 - Peace Is Our Profession (2/4) (VO)
18.16 - Peace Is Our Profession (3/4) (VO)
18.17 - Peace Is Our Profession (4/4) (VO)
18.18 - Paths of Courage (1/2) (VO)
18.19 - Paths of Courage (2/2) (VO)
18.20 - Circle of Life (VO)


Saison 19 (1972-1973)

19.01 - Lightning (VO)
19.02 - The Doves of St. Inez (VO)
19.03 - For Those Who Follow (VO)
19.04 - Scarecrow (VO)
19.05 - A Girl and a Boy (1/2) (VO)
19.06 - A Girl and a Boy (2/2) (VO)
19.07 - Deadly Surf (VO)
19.08 - Golden Eagle (VO)
19.09 - A Taste of Freedom (VO)
19.10 - Run to Nowhere (2/2) (VO)
19.11 - Run to Nowhere (1/2) (VO)
19.12 - Vigil of the Stork (VO)
19.13 - Dream Builder (VO)
19.14 - Tell It to the Birds (VO)
19.15 - Titre non communiqué
19.16 - Challenge of the Mountain (1/2) (VO)
19.17 - Challenge of the Mountain (2/2) (VO)
19.18 - Legend of the Coyote (VO)
19.19 - Horsenappers (VO)
19.20 - A Joyous Sound (1/3) (VO)
19.21 - A Joyous Sound (2/3) (VO)
19.22 - A Joyous Sound (3/3) (VO)
19.23 - Johnny Piper (VO)
19.24 - The Dawning (VO)