L’Aventure est au bout de la route

Saison 1 (1974-1975)

1.01 - The Time of His Life (VO)
1.02 - La Passagère
1.03 - Grit (VO)
1.04 - La Fugue
1.05 - Le Principal est de rester vivant
1.06 - Cowhands (VO)
1.07 - La Belle Vie
1.08 - Jeux de mains
1.09 - Hoots (VO)
1.10 - Le Plaisantin
1.11 - High Rollers (VO)
1.12 - Goin’ Home (1/2) (VO)
1.13 - Goin’ Home (2/2) (VO)
1.14 - Antiques
1.15 - Explosion
1.16 - Landslide (VO)
1.17 - Ann’s Party (VO)
1.18 - Fraude
1.19 - Ammo (VO)
1.20 - Tattoos (VO)
1.21 - Ransom (VO)
1.22 - Pour le meilleur et pour le pire
1.23 - Wedding Bells (VO)

---

Saison 2 (1975-1976)

2.01 - Une Femme de Fer
2.02 - From Baltimore to Eternity (VO)
2.03 - The Toughest Man in America (VO)
2.04 - The Elephant Story (VO)
2.05 - Home Is Not a House (VO)
2.06 -...To Be in California (VO)
2.07 - Une Drôle de Trouvaille
2.08 - General Delivery Raleigh (VO)
2.09 - The Big Wheel (VO)
2.10 - La Mine
2.11 - L’Explosion
2.12 - The Long Haul (VO)
2.13 - The Long Way to Nowhere (VO)
2.14 - L’Evasion
2.15 - Love, Death and Laura Brown (VO)
2.16 - The Old South Will Rise Again (VO)
2.17 - Witch Hunt (VO)
2.18 - The Big Switch (VO)
2.19 - Woman of Steel (VO)
2.20 - Living It Up (VO)
2.21 - No More Sad Songs (VO)
2.22 - Full Fathom Five (VO)
2.23 - Sing It Again, Sonny (VO)