Beyblade

Saison 1 (2001)

1.01 - Le voleur de toupies
1.02 - Le jour du dragon
1.03 - Le maximum
1.04 - Les qualifications commencent
1.05 - Draciel
1.06 - L’orage de Dragoon
1.07 - Treize bougies
1.08 - Duels de rues
1.09 - Rencontre à Hong-Kong
1.10 - Duel en plein ciel
1.11 - Le tricheur
1.12 - À la recherche du spectre
1.13 - Le tigre caché
1.14 - Passons aux choses sérieuses !
1.15 - Pour l’or
1.16 - Ami ou ennemi
1.17 - Jeu décisif
1.18 - La naissance d’une star
1.19 - Sous le microscope
1.20 - Tout est relatif
1.21 - Atteindre la perfection
1.22 - Duel dans les étoiles
1.23 - Révélation à Las Vegas
1.24 - Vive Las Vegas
1.25 - Autoroute vers la gloire
1.26 - Affronter un All Starz
1.27 - Le grand tournoi américain
1.28 - La finale
1.29 - Mémoires vives
1.30 - Rencontre en mer
1.31 - L’appel de Londres
1.32 - Le tunnel hanté
1.33 - Les mystères de Paris
1.34 - Une visite à Paris
1.35 - Duel à Rome
1.36 - Déjà vu
1.37 - Échec et mat
1.38 - Défi à Olympie
1.39 - Un travail d’équipe
1.40 - Ça chauffe au pays du froid
1.41 - Les ombres du passé
1.42 - Plongeon dans les ténèbres
1.43 - Trahison
1.44 - Adieu Kai !
1.45 - Briser la glace
1.46 - Le premier raid
1.47 - Une leçon pour Tyson
1.48 - La victoire dans la défaite
1.49 - Qui sème le vent...
1.50 - Le cyber-beyblader
1.51 - Feu d’artifice final