Batman
Saison 1 (1966)
1.01 - Le prince des énigmes
1.02 - Le mammouth de Troie
1.03 - Parade aux parapluies
1.04 - L’ombrelle à l’ombre
1.05 - Poker pour un Joker
1.06 - Le Joker rit jaune
1.07 - Le cercle de glace
1.08 - Comment briser la glace
1.09 - Zelda la magicienne
1.10 - Une rose pour Batman
1.11 - Le prince des rats
1.12 - Les rats aiment le fromage
1.13 - Le treizième chapeau
1.14 - Chapeau Batman
1.15 - Les trois citrons de la mort
1.16 - La mort des trois citrons
1.17 - Faux frères
1.18 - Le Faux masque se démasque
1.19 - La femme chat
1.20 - Chat ou tigre
1.21 - Le vol du Pingouin
1.22 - Le Pingouin vole bas
1.23 - L’anneau de cire
1.24 - La chambre des supplices
1.25 - On vole le Maharajah
1.26 - Le Maharajah s’envole
1.27 - La malédiction de Nuit
1.28 - La statue qui parle
1.29 - Le rat de bibliothèque
1.30 - Pour qui sonne le rat
1.31 - Le cinéma du Sphinx
1.32 - Le Sphinx tourne mal
1.33 - Le Pingouin n’est pas manchot
1.34 - Une manche et la belle
Saison 2 (1966-1967)
2.01 - Un coup tordu
2.02 - Le dernier coup d’archet
2.03 - Coup de soleil
2.04 - La chatte et le violon
2.05 - The Minstrel’s Shakedown (VO)
2.06 - Barbecued Batman (VO)
2.07 - Les scarabées
2.08 - Le repas des crocodiles
2.09 - Une gentille petite famille
2.10 - Une redoutable mère de famille
2.11 - Horloge, montre et sablier
2.12 - L’heure de la vérité
2.13 - Un crâne d’œuf et des ratons laveurs
2.14 - Provision d’œufs
2.15 - Les doigts du diable
2.16 - Un jumeau de trop
2.17 - Le Pingouin en campagne
2.18 - Un candidat emballé
2.19 - Le grand frisson
2.20 - Batman brise la glace
2.21 - L’inévitable Joker
2.22 - Le Joker sort du jeu
2.23 - Marsha reine des diamants
2.24 - Le diamant de la reine
2.25 - C’est Shame que j’aime
2.26 - Jeu dangereux
2.27 - Le nid du Pingouin
2.28 - Le Pingouin frappe encore
2.29 - Le cri du chat
2.30 - La revanche de la chauve-souris
2.31 - Énigme et ballon
2.32 - Ballon et superjet
2.33 - Le marchand de sable va passer
2.34 - La vie ne tient qu’à un fil
2.35 - Cagoule contaminée
2.36 - Le travailleur du chapeau
2.37 - Les crimes du zodiaque
2.38 - Le Joker se démène
2.39 - Deux clowns en déroute
2.40 - Sacrée Catwoman
2.41 - Catwoman fait patte de velours
2.42 - Le scénario du Pingouin
2.43 - La croisade du Pingouin
2.44 - Le Pingouin y laisse des plumes
2.45 - L’anniversaire de Batman
2.46 - L’intrigue infernale
2.47 - La dernière carte du Joker
2.48 - Le Joker sort du jeu
2.49 - Catwoman va au collège
2.50 - Batman tombe amoureux
2.51 - Collection de timbres
2.52 - Histoire de masques
2.53 - Le coup de Trafalgar
2.54 - Waterloo pour Batman
2.55 - La Veuve noire frappe encore
2.56 - Dans les filets de la Veuve noire
2.57 - Le Joker se lance dans la peinture
2.58 - Batman gagne sur tous les tableaux
2.59 - Étoile des glaces
2.60 - Le Duo résiste au froid
Saison 3 (1967-1968)
3.01 - Batgirl entre, le Pingouin sort
3.02 - Ring Around the Riddler (VO)
3.03 - The Wail of Siren (VO)
3.04 - Le sport des Pingouins
3.05 - Le Pingouin monte sur ses grands chevaux
3.06 - The Unkindest Tut of All (VO)
3.07 - Louie the Lilac (VO)
3.08 - The Ogg and I (VO)
3.09 - How to Hatch a Dinosaur (VO)
3.10 - Surf’s Up ! Joker’s Under ! (VO)
3.11 - The Londinium Larcenies (VO)
3.12 - The Foggiest Notion (VO)
3.13 - The Bloody Tower (VO)
3.14 - Catwoman’s Dressed to Kill (VO)
3.15 - The Ogg Couple (VO)
3.16 - Funny Feline Felonies (VO)
3.17 - The Joke’s on Catwoman (VO)
3.18 - Louie’s Lethal Lilac Time (VO)
3.19 - Nora Clavicle and Her Ladies’ Crime Club (VO)
3.20 - Penguin’s Clean Sweep (VO)
3.21 - The Great Escape (VO)
3.22 - The Great Train Robbery (VO)
3.23 - I’ll Be a Mummy’s Uncle (VO)
3.24 - The Joker’s Flying Saucer (VO)
3.25 - The Entrancing Doctor Cassandra (VO)
3.26 - Minerva, Mayhem and Millionaires (VO)