La série La Source adaptée aux Etats-Unis pour USA Network

La série française La Source, diffusée en septembre 2013 sur France 2, est en cours d’adaptation pour les Etats-Unis. Endemol Studios, filiale dédiée à la fiction et installée à Los Angeles, a conclu un accord avec la société NeweN Distribution pour produire et développer cette adaptation, qui sera écrite par écrite le duo de scénaristes Veronica Becker et Sarah Kucserka (Ugly Betty, Mercy, Brothers & Sisters). Elle verra le jour sur la chaîne USA Network.

Cre ?e ?e par Laurent Burtin et Nathalie Suhard, et réalisée par Xavier Durringer, La Source raconte l’histoire d’une jeune étudiante contactée par les services secrets français, qui se retrouve contrainte d’espionner la famille qui l’emploie en tant que baby-sitter. La première saison avait réuni un casting prestigieux avec Christopher Lambert, Clotilde Courau et Flore Bonaventura dans le rôle de l’étudiante.

Philippe Maigret, le PDG d’Endemol Studios, explique ce choix en ces termes : « La Source » est une fiction tre ?pidante qui met en sce ?ne les intrigues d’un univers souterrain et la se ?duction qu’il peut exercer, a ? travers le regard d’une employe ?e bien intentionne ?e. Cette se ?rie s’inse ?re parfaitement dans le cadre de nos acquisitions. Nous continuons par ailleurs a ? de ?velopper notre production actuelle, avec la suite de se ?ries originales comme « Hell on Wheels : l’Enfer de l’Ouest », actuellement dans sa 4ème saison sur AMC, et de nouvelles fictions originales de 60 min, comme « Kingdom » sur Audience, une chai ?ne du groupe DirecTV."

A noter que Endemol a aussi pour projet d’adapter Outre-Atlantique la série politique Les Hommes de l’ombre pour la chaîne AMC, ainsi qu’Engrenages en collaboration avec Canal +.