Les feux de l’amour (spoiler) : Chelsea (Melissa Claire Egan) mène son enquête en se faisant passer pour la sœur de Chloe

Les tractations s’intensifient dans Les feux de l’amour sur CBS aux Etats-Unis. Dans les épisodes à venir, Victor (Eric Braeden) appelle Scott (Daniel Hall), le fils de Lauren, dans son bureau. Il annonce qu’il a un autre projet spécial pour lui. Scott surveille déjà Abby (Melissa Ordway) pour découvrir tous ses secrets. Victor est convaincu que la transaction mystérieuse signifie que quelque chose est en place. Cependant, il semble que Scott va ajouter à sa liste de nouvelles tâches. Cela impliquera-t-il de garder le secret de Victor ?

– Votez dès maintenant aux SOAP AWARDS 2017

De son côté, Nick (Joshua Morrow) ment à son père sur les recherches de Chelsea (Melissa Claire Egan) au sujet de Chloe (Elizabeth Hendrickson). Il dit à Victor que Chelsea l’a appelé, mais c’est loin d’être le cas. À l’instar de Nick, Chelsea envisage de creuser plus profondément son enquête. Cela pourrait évidemment causer des problèmes majeurs à Victor. Victor pourrait alors demander à Scott desurveiller Chelsea ou Nick. Bien sûr, le patriarche a toujours plus d’un tour en stock pour parvenir à son objectif final…

Parallèlement, Chelsea se rend furtivement à San Francisco. Après son avion, Chelsea se rend dans l’établissement psychiatrique où Chloe a déjà reçu un traitement. Elle se fait alors passer pour la sœur de Chloe.