Makaha Surf
Note : M6 a décidé de regrouper par deux les épisodes de la série ainsi que les deux premières saisons. Aux Etats-Unis, chaque épisode durait en effet une vingtaine de minutes et non quarante.
Saison 1 (2006-2007)
1.01 - Bienvenue à Hawai
1.02 - Que la meilleure gagne
1.03 - Sexe, mensonge et vidéo
1.04 - Le salaire de la peur
1.05 - Premier rendez-vous
1.06 - Un choix difficile
1.07 - Une place à prendre
1.08 - Sur un coup de tête
1.09 - L’erreur est humaine
1.10 - Ce n’est qu’un au revoir
Note : M6 a décidé de regrouper par deux les épisodes de la série ainsi que les deux premières saisons. Aux Etats-Unis, chaque épisode durait en effet une vingtaine de minutes et non quarante.
Saison 2 (2009)
2.01 - L’union fait la force
2.02 - Faux pas
2.03 - Au creux de la vague
2.04 - Petite fête entre amis
2.05 - Les rescapés
2.06 - Rivalités
2.07 - En route pour la gloire