Toutelatele

Physique ou Chimie : la série espagnole pourrait être adaptée aux Etats-Unis

Par
Directeur exécutif en charge des contenus
Publié le 04/06/2014 à 17:52

La série espagnole Physique ou chimie pourrait avoir une seconde vie. Lancée en 2008 sur Antena 3, la fiction a connu 7 saisons et 77 épisodes avant de s’arrêter en 2011, faute d’audience. Après un démarrage devant 3.7 millions de curieux et 20.9% du public, la série est par la suite tombée à 1.4 million de téléspectateurs lors de la septième saison, soit 7.3% de part d’audience. Véritable succès auprès des jeunes, Physique ou chimie (Física o química de son nom original) a par ailleurs été diffusée en France sur NRJ 12.

Après Les mystères de Laura qui arrivera sur NBC en septembre 2014 avec Debra Messing, Physique ou chimie devrait très probablement avoir également droit à son adaptation américaine comme le révèle le quotidien espagnol ABC. New Media, qui gère les droits d’adaptation à l’international, a en effet annoncé avoir négocié une option sur la série. Il s’agira d’une version différente de celle qu’a pu mettre à l’antenne la chaîne américaine en langage espagnol Telemundo.

Pour rappel, Physique ou chimie se concentre sur le quotidien des élèves et des enseignants d’un lycée. Les nouveaux professeurs sont plongés dans les histoires d’amour et d’amitié, les désillusions et les conflits d’un groupe d’adolescents prêts à tous les excès.

Une autre série espagnole a séduit le marché américain puisque Pulseras Rojas (Red Band Society) a été adapté pour Fox et sera diffusée la saison prochaine aux Etats-Unis.