Un prodige de la musique de 35 ans débarque dans le service avec un symptôme étrange. En effet, sa main est restée crispée depuis un récital de piano. Tandis que l'état du patient se détériore rapidement à l'hôpital, Gregory envisage de se rendre à Boston. Par ailleurs, toute l'équipe se fait beaucoup de souci pour la propre santé du docteur House