mercredi 10 janvier 2007 
Tony Cotte 
 INTERVIEW

Sugar Rush > les deux héroïnes se rèvelent

Adaptation du roman éponyme de Julie Burchill, Sugar Rush met en scène Kim, une jeune fille de 15 ans, folle amoureuse de sa meilleure amie Sugar. Entre humour et drame, c’est sur une bande son aux couleurs pop-rock que le quotidien des deux adolescentes est traité avec impertinence. Lors d’une brève espacade à Paris, les deux actrices anglaises, Olivia Hallinan et Lenora Crichlow, se sont arrêtées à Toutelatele.com. Impressions de deux jeunes femmes extraverties...


Sugar Rush > les deux héroïnes se rèvelent

Tony Cotte : Pour présenter la série, les médias la comparent souvent au film Thirteen de Catherine Hardwicke. Que pensez-vous de cette description ?

Olivia Hallinan : Le film est beaucoup plus choquant. Sugar rush est plus léger et marrant. Notre série représente également un portrait bien plus réaliste de la vie des adolescents. Le public peut se reconnaître dans les personnages et particulièrement dans celui de Kim.

Tony Cotte : En tant qu’actrice, ne craignez-vous pas qu’un tel rôle vous colle à la peau ?

Olivia Hallinan : Beaucoup de gens nous voient comme notre personnage et particulièrement en Angleterre où Sugar Rush est très populaire. Mais d’un point de vue professionnel, que ce soit Kim ou Sugar, ce sont deux beaux rôles pour commencer. C’est un point de départ qui nous aide beaucoup dans nos carrières respectives.

Tony Cotte : Quelle a été la réaction de vos proches en regardant la série ?

Olivia Hallinan : Ils sont fiers de nous et nous ont soutenues jusqu’au bout. Pour ma part, mes parents aiment beaucoup la série.

Tony Cotte : Lenora Crichlow , votre mère n’est-elle pas choquée lors des nombreux plans prolongés sur votre poitrine et votre culotte ?

Lenora Crichlow : Elle m’a donné naissance, elle en a vu bien plus (rires).

Tony Cotte : Qu’avez-vous pensé de la version française ?

Olivia Hallinan : C’est à la fois bizzare et passionnant de voir comment le public français peut nous identifier. J’aimerais beaucoup rencontrer la jeune fille qui me double !

Lenora Crichlow : La musicalité de la langue est tellement différente ! Mais le rendu est beaucoup plus sexy en français (rires).

Page 1 sur 2 SUIVANT 

DIFFUSIONS TV DE SUGAR RUSH

- tous les mercredis à 20h45 sur MCM
- tous les samedis à 22h30 sur MCM
- tous les dimanches à 19h50 sur MCM






Share



LES DERNIERES INTERVIEWS
Alain Le Diberder (Directeur des programmes ...
Delphine Wespiser (Blanche) : ...
Tiphaine de Raguenel (Directrice de ...
Joshua Malina : « Scandal est à ...
Bruno Henriquet (FremantleMedia) : ...
LE TOP 5 DES INTERVIEWS
Alice Nevers : le couple Alice et Marquand, ...
Pierre Leccia (Mafiosa) : ...
Hélène Fillières (Mafiosa - saison 5) : ...
Clothilde Jamin (Falco) : « La ...
Benjamin (Les Marseillais à Rio) : ...
INTERVIEWS 

SERIES TV 
Hartley, coeurs à vif
Retrouvez toutes les infos, les photos
et le guide des épisodes de la série

Hartley, coeurs à vif
QUIZ Dessins animés 
Au cours de quelle émission est apparu "MASK" sur TF1 ?