Toutelatele

The End : la série turque sera adaptée pour TF1

Par
Directeur exécutif en charge des contenus
Publié le 07/01/2015 à 16:22 Mis à jour le 03/02/2015 à 15:28

TF1 mise à nouveau sur la fiction française pour l’année 2015. Après L’Emprise (Odile Villemin, Fred Testot, Marc Lavoine), On se retrouvera (Laëtitia Milot), Tu es mon fils (Anne Marivin , Charles Berling), Une chance de trop (Alexandra Lamy, Pascal Elbé) ou encore Le secret d’Élise (Hélène De Fougerolles, Valérie Kaprisky, Jacques Perrin), la chaîne privée misera sur l’adaptation de la série turque The End selon les informations de Télé 2 semaines.

Alors que TF1 a acquis les droits d’adaptation de la série ukrainienne The Sniffer, elle a également jeté son dévolu sur cette fiction diffusée en 2012 en Turquie. La série débute par un drame et propulse le public trente années en arrière pour comprendre son origine.

Aylin a une vie paisible, entourée de son conjoint et son fils. Sa vie bascule le jour où elle apprend que l’avion de son mari s’est écrasé, sans aucun survivant. Seulement ce dernier ne figure pas sur la liste d’embarquement. En exploitant les caméras de sécurité de l’aéroport, elle découvre que son mari s’y est bien rendu, mais pour chercher une femme provenant d’Iran, accompagnée d’un enfant. Une traque haletante commence alors.

En mars 2014, Shine obtenait les droits d’adaptation pour la France et c’est finalement TF1 qui diffusera la version Française de The End . La version originale a pour sa part déjà été diffusée dans plus de 35 pays tandis qu’elle sera également adaptée en Allemagne. En parallèle, Netflix a signé un contrat pour exploiter la version originale de The End sur les marchés scandinave et anglo-saxon.