Toutelatele

La Vie après Julie sur France 2

Arthur Anthamatten
Publié le 01/11/2001 à 00:00

Selon nos informations, France 2 aurait racheté la série LA VIE LA VIE, diffusée sur la télévision publique francophone canadienne RADIO-CANADA. Cette série raconte la vie et les aventures de cinq personnages trentenaires du Plateau Mont-Royal, quartier célébre de la ville de Montréal.
Le succès mitigé de JULIE SNYDER, notamment à cause de son fort accent québécois , a donné une bonne leçon aux responsables de la chaîne publique. En effet, les producteurs sont en train de doubler la série en français sans expressions ou accent québecois, toutefois certaines expressions dites « exotiques » pourraient être gardées. Comme déjà, UN GARS UNE FILLE (diffusée aussi avec succès sur France 2 et « sept d’orisé » samedi dernier), la série a été vendue « prête à diffuser » dans de nombreux pays comme la Belgique et la Suisse. La diffusion des 26 épisodes de LA VIE LA VIE sur FRANCE 2 devrait probablement commencer en janvier et ce tous les week-end.
Au récent gala des prix Gémeaux (les 7 d’or québécois), la série LA VIE LA VIE a raflé les trophées de la meilleure réalisation pour une série, des meilleurs textes, du meilleur montage et de la meilleure musique originale. Il est rare qu’une telle série, après seulement moins d’une saison de programmation, fasse l’unanimité entre professionnels et public (la série fait partie des 15 émissions les plus regardées au Québec ). Une série déjà culte outre-atlantique...