Les Bougon adaptés dès septembre sur M6

La célèbre série québécoise, Les Bougon, sera diffusée dès septembre sur M6. Créée par François Avard et produite par Fabienne Larouche de Aetios, la fiction a été diffusée sur la télévision publique francophone de Radio-Canada entre janvier 2004 et mai 2006. En moyenne, plus de 1,7 million de téléspectateurs ont suivi la série outre-Atlantique.

En novembre 2006, les producteurs Aetios ont signé une entente avec GMT, une filiale du Groupe Lagardère, pour l’adaptation et la distribution des Bougon en France. C’est le réalisateur et scénariste, Sam Karmann, qui dirige l’équipe de scripteurs. Pas de Josiane Balasko, Jean Reno ou Jean-Pierre Bacri comme la rumeur l’entendait, les producteurs préfèrent, en effet, des acteurs encore inconnus du grand public.

M6 mise donc beaucoup sur cette série. La chaîne privée souhaite diffuser l’adaptation dès septembre prochain à raison de deux épisodes par semaine en prime time. Mais pour l’heure, Les Bougon doivent encore passer le test des pilotes actuellement en tournage. Selon la productrice québécoise, Fabienne Larouche, « tout semble aller dans le bon sens ».