Les Bougon : huit nouveaux épisodes et plus... si le public suit !
Selon le quotidien Le Journal de Montréal du 30 janvier dernier, huit nouveaux épisodes des Bougon seront livrés à M6 au début du mois de mai. Même si leur date de diffusion n’est pas encore dévoilée, tout semble indiquer une programmation pour la rentrée de septembre.
Jean-Pierre Guérin, de la société GMT Productions, qui a adapté la série en France, voit loin et s’imagine déjà travailler sur une suite en confiant au quotidien : « Après, on espère avoir une autre commande pour douze émissions ».
Dans les prochains épisodes, l’audace sera même poussée un peu plus loin : « Curieusement, ça a moins choqué en France qu’au Canada. Ça a même été plutôt bien accueilli. » constate Jean-Pierre Guérin dans les colonnes du Journal de Montréal, « Il faut transformer des scènes, travailler à partir de deux épisodes canadiens. Mais depuis les pilotes, on a beaucoup retravaillé le rythme des scénarios. »
A noter qu’au Québec, les 50 épisodes des Bougon, diffusés sur la télévision publique de Radio-Canada de janvier 2004 à mai 2006, en ont fait une série aujourd’hui culte.