Columbo (Question d’honneur, TMC) : Pourquoi Ricardo Montalban a causé bien des soucis à Peter Falk
Epicée comme une enquête mexicaine, « Question d’honneur » a donné du fil à retordre au lieutenant Columbo. Les rebondissements sont à suivre en prime ce samedi 8 mai 2021.
Fidèle à son poste le samedi soir sur TMC, Columbo s’exporte avec une enquête appartenant à la cinquième saison et qui a été diffusée pour la première fois en France le 30 octobre 1976 sur TF1. Pour le personnage de Peter Falk, le dénouement de cette intrigue a compté parmi les plus complexes à élaborer.
Tortillas pour Columbo
Le lieutenant prend du bon temps au Nouveau-Mexique, mais il n’est pas tranquille bien longtemps. Après un accrochage avec son véhicule, la police locale vient à sa rencontre et le commandant Emilio Sanchez en profite pour demander ses services après la mort d’Hector, encorné par un taureau. Le décès s’est déroulé au ranch de Luis Montoya, matador reconnu pour son courage. Si le lieutenant établit rapidement les bases d’un meurtre, il n’arrive pas à découvrir le mobile du crime. Toute cette affaire repose en vérité sur l’égo de Luis Montoya qui a décidé de protéger sa réputation.
Il s’agit de la première enquête se déroulant au Mexique et seulement la troisième qui ne se tient pas sur le sol américain. Lors de la saison 2, Columbo s’était rendu en Grande-Bretagne pour partir à la rencontre de Scotland Yard. Autre singularité, celle de faire d’un animal le « meurtrier » de cette enquête, une première pour la série. Columbo n’a jamais eu à faire à cela et a eu des difficultés à élucider ce crime presque parfait.
Pour l’honneur d’un matador
Pour ce décor au Nouveau-Mexique, Peter Falk a rencontré Ricardo Montalban. Ce dernier resta célèbre pour avoir campé l’intriguant Monsieur Roarke dans L’île Fantastique, ainsi qu’une participation à la série La conquête de l’ouest dans le rôle de Satangkai. Dans sa filmographie récente, il a participé à la saga d’aventure Spy Kids. Le 14 janvier 2009, un élu de Los Angeles a officialisé le décès de l’acteur à 88 ans, des suites d’une insuffisance cardiaque.
Columbo reste sur une solide performance avec 872 000 fans mobilisés pour l’épisode diffusé le samedi 1er mai 2021, « Faux témoin », se traduisant par une part de marché à hauteur de 3.5%.