Toutelatele

Peppa Pig bientôt censuré en France ?

Par
Directeur exécutif en charge des contenus
Publié le 16/02/2015 à 18:01

Les cochons n’ont pas le vent en poupe chez les éditeurs de programmes à destination de la jeunesse. Au Royaume-Uni, l’Oxford University Press révélait lors d’un débat sur la radio publique BBC 4 en janvier dernier vouloir prohiber les cochons dans les livres pour enfants afin de « prendre en compte les différences et sensibilités culturelles », selon cette maison d’édition de renom crée en 1586.

En Australie, c’est la série Peppa Pig qui est cœur d’une polémique, mais pour une toute autre raison, comme le rapporte The Independent, ou encore The Dailymail. La chaîne ABC a en effet décidé de censurer un épisode où une araignée « amicale » apparaissait, dans un pays qui recèle certaines araignées les plus meurtrières au monde.

La chaîne publique australienne a indiqué ne pas vouloir transmettre des messages positifs auprès des enfants concernant les araignées, qui peuvent s’avérer mortelles. L ‘épisode « Spider’s Web » véhiculait ainsi un message « inadapté » pour sa cible, selon le diffuseur.

C’est en 2012 que cet épisode a été interdit de diffusion sur le service public australien suite aux plaintes de nombreux parents. Pourtant, il a été proposé en ce début d’année suite à un problème technique sur la plate-forme numérique du diffuseur public. La chaîne ABC s’est bien entendu empressée de supprimer l’épisode de son site web et s’est excusée.

En France, Peppa Pig est diffusé chaque matin dans Zouzous aux alentours de 7h50.