Menu
Créateurs : Dave Alan Johnson & Gary R. Johnson
Distribution : Deanne Bray (Sue Thomas) / Yannick Bisson (Jack Hudson) / Rick Peters (Bobby Manning) / Enuka Okuma (Lucy Dotson) / Marc Gomes (Demetrius Gans)
Malgré sa surdité, Sue Thomas a tout fait pour réaliser son rêve : entrer au F.B.I. Alors qu’on la cantonne à des taches admistratives, l’agent Jack Hudson remarque sa faculté à lire sur les lèvres et la fait engager dans une unité d’élite de surveillance. Aidée de Levi, son fidèle golden retriever, la jeune femme devient enquêtrice à part entière.
La série a été annulée à la fin de sa troisième saison, non par faute d’audience, mais parce que Pax, la chaîne qui la diffusait, a cessé d’émettre.