The Killing, une série choc prête à débarquer aux Etats-Unis

Chaque mardi en seconde partie de soirée, Arte fait la part belle aux séries inédites. Après Face au crime qui dévoilera ses deux derniers épisodes ainsi que ses coulisses, ce 11 mai à 22h20, place à The Killing.

Cette série danoise, dont le titre original est Forbrydelsen, compte 20 épisodes de 50 minutes. L’ensemble de cette saison relate les 20 jours d’enquête de Sarah Lund, commissaire adjointe à la Brigade Criminelle de Copenhague, à propos du meurtre d’une jeune fille.

L’affaire s’avère compliquée surtout lorsqu’elle mêle un homme politique en pleine campagne électorale. De plus, Sarah Lund doit faire équipe avec son successeur, Jan Meyer.

Le destin croisé des enquêteurs, de la famille en deuil et de l’homme politique a été véritablement plébiscité au Danemark, plaçant The Killing en tête des audiences. La fiction a également été nommé aux Emmy Awards et a obtenu trois nominations au prochain Festival de Télévision de Monte-Carlo.

Si le succès devrait être beaucoup plus modeste sur Arte, la série a eu un tel retentissement qu’elle sera adaptée par la Fox aux Etats-Unis. Cette version sera écrite par Veena Sud (la scénariste de Cold Case). Billy Campell (Les 4400), Mireille Enos, Brent Sexton et Michelle Forbes feront partie de la distribution.

The Killing sera proposée chaque mardi, du 18 mai au 20 juillet, au rythme de deux épisodes par soirée, sur Arte.