Murphy Brown
Saison 1 (1988-1989)
1.01 - Journaliste de choc
1.02 - La Leçon d’opportunisme
1.03 - Menace de mort
1.04 - Vingt ans après
1.05 - Le Poney de Murphy
1.06 - Où il y a des gènes, il n’y a pas de plaisir
1.07 - Vivement demain
1.08 - Ce cher disparu
1.09 - L’Invitation
1.10 - L’Incroyable Kyle
1.11 - Interdite d’antenne
1.12 - Amour et déceptions
1.13 - Salon pour homme
1.14 - La Fin et les Moyens
1.15 - Mère et fille
1.16 - Moscou sur Potomac
1.17 - Une soirée avec Einstein
1.18 - Caricature
1.19 - Thérapie de groupe
1.20 - L’été 77
1.21 - Les Bickner
1.22 - L’Émission du matin
Saison 2 (1989-1990)
2.01 - Un vieil envieux
2.02 - Envoyé spécial
2.03 - Mise au point
2.04 - Profession comédienne
2.05 - La Grande Aventure de Miles
2.06 - Monsieur Schmoll
2.07 - Sauvons la planète
2.08 - Le Nominé
2.09 - Cher Jim
2.10 - La Face cachée de Murphy (1/2)
2.11 - La Face cachée de Murphy (2/2)
2.12 - Une situation intenable
2.13 - À votre santé madame Kinsella
2.14 - Nouvel an, nouvelle embûche
2.15 - Une bonne douche froide
2.16 - Les enfants parlent aux enfants
2.17 - La Corde au cou
2.18 - Cours de journalisme
2.19 - Drôles de filles
2.20 - Jerry, je t’aime
2.21 - L’Escale forcée
2.22 - Éducation sexuelle
2.23 - Dérapages
2.24 - Le Courrier du cœur
2.25 - Côte d’alerte
2.26 - Vive la mariée (1/2)
2.27 - Vive la mariée (2/2)
Saison 3 (1990-1991)
3.01 - Un rôle sur mesure
3.02 - Le Vulgaire
3.03 - Héros d’un jour
3.04 - La Révolte
3.05 - Le Retour de Gold
3.06 - Bob, Murphy, Ted et Avery
3.07 - Rira bien
3.08 - Prise d’otage
3.09 - Bon anniversaire
3.10 - Crise conjugale
3.11 - La Galère du réveillon
3.12 - Stage de motivation
3.13 - Eldin s’exprime
3.14 - Tractations
3.15 - Extinction de voix
3.16 - Le Roman
3.17 - Terminator en jupons
3.18 - Panique dans l’avion (1/2)
3.19 - Panique dans l’avion (2/2)
3.20 - Miss Murphy et son chauffeur
3.21 - Quand il pleut... on est mouillé
3.22 - Règlements de comptes
3.23 - Murphy chez les nains
3.24 - Que personne ne bouge
3.25 - Questions / Réponses
3.26 - Lequel des deux (1/3)
Saison 4 (1991-1992)
4.01 - Lequel des deux (2/3)
4.02 - Lequel des deux (3/3)
4.03 - Plus résolue que jamais
4.04 - Avec tambour, mais sans trompettes
4.05 - La Poule et le Poussin
4.06 - C’est rond tout ça
4.07 - Les Smith à Washington
4.08 - Conflit de génération
4.09 - La Reine de la soul music
4.10 - Une grossesse agitée
4.11 - Charité mal ordonnée
4.12 - Plus dure sera la chute
4.13 - L’amour a ses raisons
4.14 - Rivalité
4.15 - Devine qui vient déjeuner ?
4.16 - Un homme à la maison
4.17 - Le Cœur à rire
4.18 - Le Grand Guignol
4.19 - Murphy achète une ferme
4.20 - Point d’interrogation
4.21 - Rébellion
4.22 - Les Pieds dans le plat
4.23 - Un douloureux stage d’accouchement sans douleur
4.24 - La Remplaçante
4.25 - La Distribution des cadeaux
4.26 - Naissance 101
Saison 5 (1992-1993)
5.01 - Le Vice et la Vertu (1/2)
5.02 - Le Vice et la Vertu (2/2)
5.03 - Dur, dur d’avoir un bébé
5.04 - Le Petit Nouveau
5.05 - Les Caprices de Doris
5.06 - Les Nouvelles de la nuit
5.07 - Les Élections
5.08 - Murphy à Paris
5.09 - Joyeuse manifestation
5.10 - Une concurrence féroce
5.11 - Le Plagiaire
5.12 - Noël à la Brown
5.13 - À chacun ses jeux
5.14 - La Grande Nouvelle
5.15 - Le Chevalier servant
5.16 - Le Stagiaire
5.17 - La Mort du petit chien
5.18 - Le Monde selon Avery
5.19 - Sous les projecteurs
5.20 - Un soir au supermarché
5.21 - Concurrence
5.22 - Frank se met en ménage
5.23 - Les Œufs de Pâques
5.24 - Contre la montre
5.25 - Les Copains d’abord
Saison 6 (1993-1994)
6.01 - Coup de tonnerre
6.02 - Les Années soixante
6.03 - Noir et blanc
6.04 - Question de vocabulaire
6.05 - Le Blues de la trentaine
6.06 - Coup du sort
6.07 - Fond de poubelle
6.08 - Tout ce qui est concevable
6.09 - La Remise des prix
6.10 - Y a-t-il une vie après la mort ?
6.11 - Murphy chez les marionnettes
6.12 - La Coquille Saint-Miles
6.13 - Pas de quoi fouetter un chat
6.14 - Enchères et un os
6.15 - Le Retour de Peter
6.16 - L’Art de vivre
6.17 - Un bar de rêve
6.18 - Scandale à Lillehammer
6.19 - Au voleur !
6.20 - Le Présentateur maudit
6.21 - Appel de détresse
6.22 - Le Complexe de Miles
6.23 - C’est pas plus dur que de remonter à vélo
6.24 - Mon film avec Louis
6.25 - La Changement dans la continuité
Saison 7 (1994-1995)
7.01 - La Commission d’admission
7.02 - Les héros sont fatigués
7.03 - Déclarations douteuses
7.04 - La Rançon de la gloire
7.05 - On a volé monsieur Burger
7.06 - Le Jour du jugement
7.07 - Franck passe à l’ennemi
7.08 - Escapade amoureuse
7.09 - Prélude au baiser
7.10 - Une mère encombrante
7.11 - La Vie secrète de Jim Dial
7.12 - Murphy et les Power Ninja
7.13 - Politicien maladroit
7.14 - Du rififi au bowling
7.15 - Requiem pour un technicien
7.16 - Soupe-opéra
7.17 - Harcèlement
7.18 - Il était une fois un rat...
7.19 - Livrés à eux-mêmes
7.20 - Envie de pouvoir
7.21 - Le Neveu
7.22 - Ouragan sur Murphy
7.23 - Les Démarches Nuptiales
7.24 - Valse hésitation
7.25 - Rétrospectives (1/2)
7.26 - Rétrospectives (2/2)
Saison 8 (1995-1996)
8.01 - Mariage surprise
8.02 - L’Affreuse Vérité
8.03 - Frank l’intrépide
8.04 - Les Privilèges de la gloire
8.05 - L’Amour ou la Mort
8.06 - Éthique élastique
8.07 - Le Fossé des générations
8.08 - Traîtrise
8.09 - Comment se débarrasser de son agent
8.10 - Que le meilleur gagne
8.11 - Dick et Dottie
8.12 - Vive la famille !
8.13 - Le Ranch du bonheur
8.14 - Pygmalion
8.15 - Bilan sentimental
8.16 - Remords sur le tard
8.17 - Sous les décombres
8.18 - Bizutage
8.19 - La presse se moque de tout
8.20 - En panne
8.21 - Un amour impossible
8.22 - Nouvelle maison, nouvel amour
8.23 - Par ici la sortie
8.24 - Adieu Miles
Saison 9 (1996-1997)
9.01 - Qui a peur de Murphy Brown ?
9.02 - La Machine à café
9.03 - Erreur sur la personne
9.04 - De mère en fils
9.05 - Politiques de bureau
9.06 - Phil est mort, vive le Phil’s
9.07 - Désobéissance
9.08 - Les Ex-secrétaires
9.09 - Une théorie fumeuse
9.10 - Personne n’est parfait
9.11 - L’Émission de Stan
9.12 - Angoisse de séparation
9.13 - Une semaine de vacances
9.14 - Le Dégel
9.15 - L’Opération
9.16 - Le Chacal
9.17 - Jim et la brunette
9.18 - Danny
9.19 - À situation désespérée
9.20 - Le Grognement de Walter
9.21 - Comment épouser un milliardaire
9.22 - Quand le héros tique
9.23 - Maman Miller
9.24 - Une issue de secours
Saison 10 (1997-1998)
10.01 - Le Faux-départ
10.02 - Le Boucher, la taupe et le pénitent
10.03 - Pile ou face
10.04 - Opération Murphy Brown
10.05 - La Bonne Samaritaine
10.06 - Murphy Marie Jeanne Brown
10.07 - La Soirée
10.08 - L’Appel sous les drapeaux
10.09 - Qui sème le vent
10.10 - Chef d’un soir
10.11 - De la terrasse
10.12 - La Dernière Tentation de Murphy
10.13 - Comme un cheveu sur la soupe
10.14 - Insomnie
10.15 - Rétrospective
10.16 - Le Demi-siècle
10.17 - Brown et Jerry
10.18 - Erreur de jeunesse
10.19 - A man and a woman (VO)
10.20 - Dial and substance (VO)
10.21 - Never can say goodbye (1/2) (VO)
10.22 - Never can say goodbye (2/2) (VO)