Toutelatele

Le Monde de Dory (M6) : quelle célèbre voix assure le doublage de Dory ?

Joshua Daguenet
Par
Rédacteur TV & Séries
Publié le 22/07/2019 à 18:28 Mis à jour le 22/07/2019 à 18:30

Le Monde de Dory, 136e long-métrage d’animation produit par Disney, est à suivre en inédit en clair à partir de 21h05 ce lundi 22 juillet sur M6.

Dory, poisson chirurgien bleu, a des troubles de la mémoire immédiate. Ses parents s’en inquiètent depuis toujours. Un jour, celle qui va se lier d’amitié avec Nemo et son père Marin, disparaît, emportée par un courant, puis se fait alors attraper par un pêcheur ; une mésaventure qui rappelle à quelques détails près celle subie par le poisson clown dans le film ayant porté son nom en 2003. Bien des années plus tard, Dory fait la rencontre de Marin pour aider ce dernier à retrouver son enfant disparu. Après de nouvelles retrouvailles, le poisson chirurgien se met en quête de retrouver la trace de ses parents.

Au cinéma, 3.4 millions de Français ont apprécié le spin-off du Monde de Némo. Une belle performance mais qui ne représente qu’un tiers de l’univers original qui avait dominé le box-office en 2003. En août 2008, TF1 avait réalisé un carton d’audience avec ce même film, rassemblant 8.34 millions de téléspectateurs et 38% en part de marché.

Les films d’animation sont toujours l’occasion de prêter attention aux voix donnant vie aux héros particulièrement prisés par la jeunesse. Si Franck Dubosc (Marin), Philipp Lellouche (Hank) et Mathilde Seigner (Destinée) entourent l’héroïne, cette dernière est doublée par Céline Monsarrat. La comédienne est la doublure attitrée de Julia Roberts puisqu’elle l’a « suivie » dans 33 films, parmi lesquels : Pretty Woman, Just Married, Coup de foudre à Nothing Hill, Ocean’s Eleven ou encore Blanche-Neige. Elle double également Bulma et Chichi dans Dragon Ball Z, ainsi que l’actrice Melina Eleni Kanakaredes dans ses principales participations au cinéma ainsi que sur petit écran (Les Experts : Manhattan).

En deuxième partie de soirée, M6 rediffuse le documentaire sur le 25e anniversaire de Disneyland Paris.