Les cartons de Totally Spies, Lucky Luke, Coeur Océan et Foudre à l’étranger

TV France International et le CNC ont publié la 8e étude sur La diffusion des programmes français à l’étranger. Cette étude, réalisée en collaboration avec Médiamétrie / Eurodata TV, analyse les performances de 147 programmes français diffusés sur 37 chaînes de quatre pays européens. Et des succès sont au rendez-vous.

Pour preuve, Les nouvelles aventures de Lucky Luke et les adaptations de Caméra Café font un tabac dans de nombreux pays étrangers.

Les Allemands semblent apprécier nos documentaires : Vol 93 : Les nouveaux héros de l’Amérique a convaincu 17.9% du public sur la ZDF et Requins, les nettoyeurs de la savane, 31.8% sur Super RTL.

Les Espagnols aussi sont très friands des documentaires made in France : Le Sahara sur un fil (32,7% sur les CSP+), Bombay Tiffin Express (22,8% sur les CSP+).

Les Québécois, quant à eux, se délectent devant nos séries d’animation comme SamSam, Yakari, Zombie Hôtel, Le petit roi Macius ou encore Les aventures de Tintin.

Même constat sur les télévisions britanniques où Pollux, le manège enchanté (BBC1) a séduit 30.4% des 4/15 ans présents devant leur petit écran, La Chouette (16.4% sur BBC1), Totally Spies (13.7% sur ITV1).

Enfin, les chaines italiennes, Rete4 et Italia 1 en tête, achètent moult séries françaises comme Cœur Océan ou Foudre qui dépassent les 30% de part de marché auprès des 4/14 ans. Julie Lescaut, Navarro, Les Cordier, Juge et Flic, P.J, Police Judiciaire... sont, pour leur part, très présentes sur Rete4, avec très souvent les honneurs du prime time.