Les Revenants : comment se précise l’adaptation américaine avec Jeremy Sisto

vendredi 6 juin 2014 à 16:43 |
Piece of Pie Productions / Warner Bros.Television

Le 29 avril dernier, A&E a officiellement annoncé la commande en série de l’adaptation américaine des Revenants. Dix épisodes sont ainsi produits par la chaîne câblée, FremantleMedia North America et Haut et Court TV, déjà à l’origine de la version originale. À la tête de son développement, The Returned, qui porte ainsi le même titre que la version française exportée à l’étranger, peut compter sur Carlton Cuse (Bates Motel). Ce dernier, seul scénariste du premier épisode, a fait appel à Mark Pellegrino, avec qui il a pu travailler sur Lost.

L’acteur, connu pour son rôle dans Supernatural et vu récemment dans Revolution, a été le premier à intégrer le casting le mois dernier. Sa fille à l’écran, elle, India Ennenga (Treme) a rejoint dans la foulée la distribution. Trois jours plus tard, le site internet Deadline a annoncé les noms de Kevin Alejandro (True Blood, Ugly Betty), Sophie Lowe (Once upon a time in wonderland) et Mat Vairo (Revolution). Ce même support fait part, ce jeudi 5 juin, de l’arrivée de Jeremy Sisto au générique, pour interpréter le rôle de Peter, à la tête du groupe de parole des proches des victimes.

À noter que le premier clap de The Returned sera donné cet été. Le premier épisode sera réalisé par Keith Gordon, dont les crédits incluent Rectify, Dexter ou encore The Killing.

Rôles attribués dans le remake des Revenants
Rôle français Acteur version originale Rôle américain Acteur remake
Jérôme Séguret Frédéric Pierrot Jack Mark Pellegrino
Léna Séguret Jenna Thiam Lena Sophie Lowe
Camille Séguret Yara Pilartz Camille India Ennenga
Simon Delaitre Pierre Perrier Simon Mat Vairo
Thomas Samir Guesmi Tommy Moran Kevin Alejandro
Pierre Tissier Jean-François Sivadier Peter Jeremy Sisto
SERIES TV   INTERNATIONAL   LES REVENANTS  


AUDIENCES TV PRIME TIME
Audiences TV Prime (samedi 2 juillet 2022) : Mongeville plus fort que le Combat des maîtres (TF1) et Fort Boyard (France 2)

Audiences TV Prime (samedi 2 juillet 2022) : Mongeville plus fort que le Combat des maîtres (TF1) et Fort Boyard (France 2)


INTERVIEW
Sophie Ferjani (Tout changer ou déménager) : « Avec Antoine Blandin, Stéphane Plaza était notre cible commune »

Sophie Ferjani (Tout changer ou déménager) : « Avec Antoine Blandin, Stéphane Plaza était notre cible commune »







Equipe - Publicité - Recrutement - Contact - Mentions légales

Audiences TV : Médiamat-Médiamétrie - tous droits réservés Médiamétrie | Hébergement : Oxeva

©Toutelatele.com - tous droits réservés - 1998/2022